Lirik Ed Sheeran – Afterglow Terjemahan dan Makna

lirik ed sheeran afterglow terjemahan

Ngelirik.com
– Setelah album terakhirnya Divide, akhirnya Ed Sheeran merilis lagu baru berjudul Afterglow. Lagu ini rilis pada 21 Desember 2020 dan dikonfirmasi tak akan masuk dalam chart di album berikutnya. Simak lirik Afterglow terjemahan berikut ini.

Siapa sih yang tak kenal penyanyi satu ini? Ed Sheeran adalah seorang penyanyi dan penulis lagu asal Inggris yang sudah banyak menciptakan lagu-lagu populer, di antaranya Thinking Out Loud hingga Perfect.

Makna Lirik Afterglow

Afterglow merupakan lagu mellow yang bercerita tentang istri Ed Sheeran bernama Cherry Seaborn. Dimana Ed ingin menghabiskan seluruh sisa hidupnya sepanjang haru bersama istri tercinta.

Secara harfiah arti Afterglow adalah perasaan senang setelah mengalami kesenangan. Contohnya, saat kamu dibelikan PS5, perasaan senang akan terus ada hingga beberapa jam berikutnya.

Nah, itulah sedikit fakta menarik serta penjelasan singkat tentang makna lagu ini. Di baris berikutnya silahkan simak lirik Afterglow terjemahan. Oh iya, jangan lupa mendengarkan lagu ini di platform resmi, ya!

Lirik Ed Sheeran – Afterglow Terjemahan

[Verse 1]
Stop the clocks, it's amazing
Hentikan jamnya, ini luar biasa
You should see the way the light dances off your hair
Kau harus melihat bagaimana cahaya menari di atas rambutmu
A million colours of hazel, golden, and red
Jutaan warna dari hazel, emas, dan merah
Saturday morning is fading
Sabtu pagi mulai memudar
The sun's reflected by the coffee in your hand
Pantulan mentari menyinari gelas kopi di tanganmu
My eyes are caught in your gaze all over again
Mataku lagi-lagi tertuju pada pandanganmu

[Pre-Chorus]
We were love-drunk, waiting on a miracle
Kita sedang mabuk cinta yang menunggu keajaiban
Tryna find ourselves in the winter snow
Berusaha tuk menemukan diri kita di musim salju yang dingin
So alone in love like the world had disappeared
Bertemankan cinta seperti dunia telah menghilang
Oh, I won't be silent and I won't let go
Oh, aku takkan berdiam diri dan aku takkan pergi
I will hold on tighter 'til the afterglow
Aku akan berpegangan lebih erat hingga sisa cahaya
And we'll burn so bright 'til the darkness softly clears
Dan kita akan bercahaya terang hingga kegelapan perlahan menghilang

[Chorus]
Oh, I will hold on to the afterglow
Oh, kesenangan akan terus menghampiriku
Oh, I will hold on to the afterglow
Oh, kesenangan akan terus menghampiriku

[Verse 2]
The weather outside's changing
Cuaca mulai berubah
The leaves are buried under six inches of white
Dedaunan terkubur di bawah tumpukan salju
The radio is playing Iron & Wine
Terdengar lantunan Iron & Wine di radio
This is a new dimension
Ini adalah dimensi baru
This is a level where we're losing track of time
Juga level baru dimana kita kehilangan jejak waktu
I'm holding nothing against it, except you and I
Aku tak menantangnya, kecuali kau dan aku

[Pre-Chorus]
We were love-drunk, waiting on a miracle
Kita sedang mabuk cinta yang menunggu keajaiban
Tryna find ourselves in the winter snow
Berusaha tuk menemukan diri kita di musim salju yang dingin
So alone in love like the world had disappeared
Bertemankan cinta seperti dunia telah menghilang
Oh, I won't be silent and I won't let go
Oh, aku takkan berdiam diri dan aku takkan pergi
I will hold on tighter 'til the afterglow
Aku akan berpegangan lebih erat hingga sisa cahaya
And we'll burn so bright 'til the darkness softly clears
Dan kita akan bercahaya terang hingga kegelapan perlahan menghilang

[Chorus]
Oh, I will hold on to the afterglow
Oh, kesenangan akan terus menghampiriku
Oh, I will hold on to the afterglow
Oh, kesenangan akan terus menghampiriku
Oh, I will hold on to the afterglow
Oh, kesenangan akan terus menghampiriku

Song Credits

Songwriter(s): PARISI, David Hodges, Fred, dan Ed Sheeran
Afterglow lyrics: Genius
Label records: © Asylum Records, Warner Music Group & Atlantic Records
Image source: youtube.com/Ed Sheeran
Arti lirik Afterglow terjemahan oleh: Ngelirik - Terjemahan Lirik Lagu

Demikian lirik terjemahannya, bagaimana menurutmu? Tulis di kolom komentar, ya! Perlu diketahui, semuanya termasuk lirik, musik, lagu, dan gambar adalah milik Ed Sheeran dan pemegang hak cipta.

Situs ini hanya membuat lirik Afterglow terjemahan dengan tujuan agar lagunya bisa dimengerti dan dipahami dengan mudah.

Dapatkan lirik lagu dan terjemahan berkualitas lainnya hanya di Ngelirik.com!